Bruno Veneto: „«Coroana României» nu e doar un film, este un ambasador pentru România”

„Am fost puțin reținut, atunci când m-am decis să particip la proiecția filmului documentar «Coroana României», realizat de către George Grigoriu, proiecție ce a avut loc la Frankfurt, pe Main. Inițial, l-am considerat un film nostalgic, însă, la final, trebuie să mărturisesc că am avut o experiență diferită: am descoperit o parte din istoria românilor prea puțin cunoscută, dar cu adevărat o comoară. În plus, această istorie este parte din istoria Europei… «Coroana României» nu este doar un film, ci și un bun ambasador pentru România.” este mărturia medicului Bruno Veneto, un Italian ce locuiește la Frankfurt pe Main și se declară îndrăgostit de cultura română.

Domnule Bruno Veneto, ați urmărit filmul „Coroana României” cu mare atenție și, deși nu sunteți român, ați trăit fiecare moment prezentat în documentar cu o intensitate mai mare decât a multor românii prezenți la eveniment. Cum se explică acest fapt?

„În primul rând, aș vrea să precizez că sunt de origine italiană, dar locuiesc la Frankfurt de mulți ani. M-am căsătorit cu o româncă și m-am convertit la ortodoxie. Datorită acestei experiențe, am avut șansa să descopăr o nouă cultură care nu îmi aparține, dar care este extrem de bogată și pe care am început să o apreciez cu adevărat.”

Bruno Veneto ne-a mai mărturisit că a venit la proiecția documentarului „Coroana României” cu o ușoară reținere. Ne-a spus că nu știe prea bine istoria românilor – a citit câteva cărți, nu foarte multe – și, deși credea că filmul ar fi putut avea o notă nostalgică, s-a dovedit a fi o experiență diferită pentru „Sincer vorbind, la început am fost puțin reținut; nu sunt adeptul unor filme cu tentă nostalgică. Apoi, am văzut  documentarul și am înțeles că nu este vorba despre nostalgie aici.”

„Această parte a istoriei nu este știută nici măcar de români”

„În opinia mea, scopul central al filmului a fost să prezinte o parte din istoria României care, din nefericire, este foarte puțin cunoscută chiar și de către români, dar care este cu adevărat o comoară. Am descoperit cu acest prilej o serie de asemănări între Familia Regală a României și cea a Italiei, privitoare și la felul în care s-a desfășurat istoria înainte, în timpul și după cel de-al Doilea Război Mondial. (…) Din nefericire, ambele Familii Regale au fost de partea nepotrivită a istoriei, ceea ce nu le-a asigurat succesul sau supraviețuirea, spre deosebire de alte monarhii din Europa.”, a mai precizat medicul italian.

Acesta este de părere că documentarul „Coroana României” este asemenea unui fir roșu ce leagă istoria românilor din cele mai vechi timpuri până în 1922 – moment în care Regele Ferdinand cel Loial și Regina Maria sunt încoronați la Alba Iulia ca suverani ai României Mari.

De asemenea, Bruno Veneto consideră că acest proiect trebuie să continue cu noi dezvăluiri din istoria poporului român. „Filmul ne relevă un fir neîntrerupt din perioada romană, până în Evul Mediu, aducând în prim-plan imaginea unor voievozi români și, apoi, momentul central din 1922. În opinia mea, documentarul nu s-a încheiat aici; el trebuie să urmeze acest fir al istoriei. Sunt numeroase alte aspecte care trebuie expuse.”

„Istoria României este parte din istoria Europei”

V-a influențat acest film percepția despre România? A schimbat el ceva din felul în care știați și priveați această țară?

„Vizitez deseori România, iar acest documentar mă îndeamnă să stau acolo mai mult, să studiez mai mult, să aprofundez această cultură atât de bogată, dar, din păcate, nu foarte cunoscută în Europa. Istoria României este și parte din cea a Europei. Ceea ce am apreciat foarte mult au fost aspectele legate de motivația regilor de a oficia încoronarea în catedrala ortodoxă de la Alba Iulia, eveniment foarte important pentru poporul român și pentru Familia Regală deopotrivă. Acest moment ar trebui să fie cunoscut de toți, fie români, fie străini. Regii României au dat dovadă de mult curaj, înfruntând provocările de tot felul – politice sau religioase. Regele și regina au fost foarte curajoși, adevărați conducători ai vremurilor acelora. Au fost nevoiți să țină piept vicisitudinilor istoriei.”

„Mulți consideră că România are  o «aură magică»”

Bruno Veneto și-a exprimat admirația profundă și interesul pe care le are pentru poporul român și ne-a mărturisit că își dorește ca țara noastră să devină din ce în ce mai cunoscută în afara granițelor ei, fiindcă are „o aură magică”, ceva aparte, ca dovadă a bogăției sale culturale și spirituale. Un mijloc sigur de promovare a României îl reprezintă, în oprinia Domniei Sale, astfel de filme documentare ce pot deveni un adevărat ambasador cultural al românilor.

«Coroana României» un bun ambasador pentru România

„Sper să mai realizați multe alte documentare asemenea celui pe care tocmai l-am văzut. Ar fi extrem de utile în școli, atât pentru copiii din România, cât și pentru cei din diaspora. Unii oameni care au călătorit în România vorbesc frumos despre ea și o consideră ca având o «aură magică», dar cuvântul «magic» e ceva superficial. România înseamnă mult mai mult decât atât, mă refer la tradițiile sale ancestrale, la arhitectura, la arta sa al cărei stil este inconfundabil. Tocmai de aceea consider că filmul documentar «Coroana României» este un bun ambasador pentru țara dumneavoastră.”,  a conchis Bruno Veneto.

Peste 1000 de români dar si străini au vizionat filmul in Germania

Frankfurt pe Main a fost ultima oprire din turneul german pe care echipa filmului „Coroana României” l-a realizat anul acesta, cu ocazia împlinirii a 159 de ani de la plecarea Principelui Carol de Hohenzollern-Sigmaringen din Düsseldorf spre Țările Române, unde avea să devină domnitor și apoi primul rege al României. Cu prilejul acestui turneu, nu mai puțin de 1000 de români, dar și străini au participat la proiecțiile de la Heidelberg, Köln, Düsseldorf, Dortmund și Frankfurt pe Main.

Un oraș cu o istorie regală și imperială

Frankfurt pe Main, situat, așa cum arată și numele, pe râul Main, este al cincilea oraș ca mărime din Germania, după Berlin, Hamburg. München și Köln.  Numele colocvial al orașului este Frankfurt, însă denumirea oficială este Frankfurt am Main (Frankfurt pe Main). Încă din timpul Sfântului Imperiu Roman, Frankfurt a jucat un rol deosebit din punct de vedere politic, militar și economic. Din anul 855 regii și împărații romano-germani au fost aleși la Frankfurt (Lothar al II-lea fiind primul dintre ei) și încoronați la Aachen. Începând cu anul 1562, aceștia nu doar că sunt aleși la Frankfurt, ci tot aici au loc și ceremoniile de încoronare, primul suveran încoronat aici fiind Maximilian al II-lea. Această tradiție s-a incheiat în data de 14 iulie 1792, odată cu încoronarea lui Francisc al II-lea, ultimul împărat al Sfântului Imperiu Roman de națiune germană. Alegerile și încoronările au avut loc în Catedrala „Sfântul Bartolomeu”, cunoscută sub numele de „Kaiserdom” („Catedrala Împăraților” sau „Domul din Frankfurt”).

Elveția!

Turneul european al filmului documentar „Coroana României” este realizat cu sprijinul Departamentului pentru Românii de Pretutindeni și va continua în Elveția, în orașele: Basel (27 iunie, la Parohia „Sfântul Apostol Andrei”), Berna (28 iunie, la Parohia „Sfântul Mare Mucenic Gheorghe”), Baden (29 iunie, la Parohia „Sfinții Apostoli Petru și Pavel și Sfântul Atanasie cel Mare”) și Lugano (4 iulie, la Parohia „Sfântul Ioan cel Nou de la Suceava”).

 

Pirvulet Georgiana
Pirvulet Georgiana
Georgiana PÎRVULEȚ (n. 1985) este doctor în filologie, profesoară de limba și literatura română, traducător și editor-corector al platformei www.ggchannel.ro. Este autoarea unei cărți despre structurile nominale apozitive în limba română veche (secolele al XVI-lea – al XVIII-lea), dar și a numeroase articole de specialitate, publicate în volume colective și în reviste consacrate din domeniul lingvisticii. A participat cu lucrări științifice la colocviile internaționale organizate de Facultatea de Litere (Universitatea din București), dar și la mai multe ediții ale Simpozionului Internațional al Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Române.

Articole similare

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -spot_img

Ultimele articole

error: Conținutul este protejat de drepturi de autor!